登录

《赠心渔钱公》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《赠心渔钱公》原文

前身东海丈人流,处世真同不系舟。

欲抱钓竿思远去,每歌渔父任行休。

严陵地近常留梦,巧饵机忘不用钩。

昔日巨鳌谁得手,三山疑在越溪头。

现代文赏析、翻译

在现代文里,明代的罗洪先赠诗《赠心渔钱公》就讲述了一位自由的江上渔夫。他在海边的天地里自由如风,人生之路宛如一只飘泊不定的小船。这位“心渔钱公”的思想没有约束,渴望着扔下钓竿远赴海上,每一句诗歌都在宣告着他无比轻松的心境和明了的未来。“向往了山水却不一定会勇猛地去”更是给他本身的情绪泼上一层意喻遥远的清淡意境,浑厚的格调吸引住游离笔端的风韵。

这首诗不仅表达了诗人对自由生活的向往,也暗示了他对名利的淡泊。他希望像严陵的隐士一样,远离尘世的纷扰,过上一种清净的生活。同时,他也提醒人们要警惕那些诱惑人的东西,不要被它们所迷惑。

总的来说,这首诗表现了罗洪先对自由、淡泊名利的向往和追求,同时也表达了他对人生的深刻思考。他的诗歌充满了哲理和智慧,让人感受到了他的人格魅力和思想深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号