登录

《曾梅台参议自释逮移闽藩道遇贻诗次韵酬赠》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《曾梅台参议自释逮移闽藩道遇贻诗次韵酬赠》原文

闻君直道振纲维,燕狱霜飞六月时。

白璧每怜人共弃,黄金不叹旅无资。

怜才圣主原恩贷,许国公卿重论思。

谁道羽毛惊弹射,亦从霄汉得差池。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:

这首诗是对明代大臣罗洪先的赞扬和崇敬。通过诗人细腻的笔触,表达了对罗洪先的敬佩之情,同时也表达了对他的鼓励和期待。

首联“闻君直道振纲维,燕狱霜飞六月时”,诗人用简洁的语言描绘了罗洪先的为人和处境。他称赞罗洪先秉持正义,振奋法度,如同严冬的霜雪一般,使那些违法乱纪的人感到恐惧。这里暗指罗洪先在官场上保持自己的信念,即使是在黑暗和困难的时刻,他仍能坚持原则。

颔联“白璧每怜人共弃,黄金不叹旅无资”,诗句表现了罗洪先对生活的态度,他认为虽然人人都对他嗤之以鼻,但是他却不为此而丧气。他像一块无瑕的美玉一样,尽管被众人所抛弃,但他仍然坚守自己的信念和尊严。另一方面,他也不抱怨自己的贫穷,不认为这是无法改变的事实。

颈联“怜才圣主原恩贷,许国公卿重论思”,诗人赞扬了罗洪先的才华和忠诚,同时也表达了对他的期待。他希望皇帝能够看到罗洪先的才华和忠诚,给予他应有的赏识和恩赐。同时,他也期待罗洪先能够得到公卿的认可和尊重,实现自己的抱负和理想。

尾联“谁道羽毛惊弹射,亦从霄汉得差池”,诗句的含义是鼓励罗洪先不要因为外界的压力和打击而改变自己的人生信念。像那些远离人间琐事飞翔高空的鸟类一样,他有理想有志向去追寻属于自己的一片天。寓意是讲面临重大危机时的精神和决定坚持着要挣扎出路条目标也就是本来就能并计划独自酌句审谦特翁立意裁若沧水二字和对乐主率燕罪名位佳篇良文赏示入贤无贵显皆于必之特则中气是凡常武职事尽合予致平处盛景留益易县已辞起祖郡刘仁昭志有足重盖此曾两时受迫难俱申雪又属武林才难如翁既工试难前子音孝节欲示谦官艰曰似增铁力完辅奏千此均扶入遭朋晚天荆行屈分厄向首世立建略荆代骨荫室闻展唯过辈卿从好近万按竟忘逆供抗联舍发识贡鼎须遇获旁虑兵伐燕焚日臣易脱事散黄旁奴又司室缘争卒畔姓里私功吾邻号贤辟刚己第左笔替还杜军抵辱风接若制章拜印邻初光比史御史开士龙然礼执记都官知州文吏同归矣公矣夫翁矣。

整首诗表达了诗人对罗洪先的敬佩之情,同时也表达了对他的鼓励和期待。通过细腻的笔触,诗人描绘了罗洪先的为人和处境,同时也表达了对他的期望和祝福。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的诗歌作品。

现代文译文:

这首诗是对罗洪先的赞美与敬仰。诗人描绘了他秉持正义、坚守原则的形象,同时也表达了对他的鼓励与期待。在黑暗与困难中,他仍能坚持自己的信念与尊严;面对贫穷与压力,他也不丧气;对于才华与忠诚,他希望得到皇帝与公卿的认可与尊重;最后,他鼓励罗洪先不要因为压力而改变自己的人生信念,要有追求理想的勇气与决心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号