登录
[明] 罗洪先
十年农圃未知贫,漫惜花飞泪溅巾。
一宿岩厓逢道侣,倍怜章句误儒身。
阁中晓雪千峰静,洞里寒梅一夜新。
报道春江发春赏,前汀可有问津人。
赴双江公约入安成
作者:明代 罗洪先
十年农圃未知贫,漫惜花飞泪溅巾。
一宿岩崖逢道侣,倍怜章句误儒身。
阁中晓雪千峰静,洞里寒梅一夜新。
报道春江发春赏,前汀可有问津人。
十年寒窗的艰辛耕耘,竟然不为人所知,可惜花儿飘零、鲜衣怒马、总是难以常在,对春花秋月不禁洒下泪痕,痛苦流涕。在那云山穷水复千重的地方居然能够见到仙客道友,内心感觉已经过仕途奔波的痛苦,倍加怜悯那些沉溺于章句小儒的迂腐之辈。阁楼中晨曦微照,千峰一片静寂,山洞里的寒梅一夜之间绽开万朵。春江发春赏的消息传来,江边的汀州可有寻访隐逸之士的人来也不过是同样的做官。这是我深入意境、发散想象描绘了山河有憾一片繁星霜月的梅花开放的凄清苍润的世界啊!境界得到展现豪壮一笔提出为文的应当坚求效用有关利人生命的不要卿卿我我表达那样甜蜜那-切思行是在老百姓脱贫时机整体语境背景下诗意语言显现道出时代的核心旨趣啊!表现作者愿为国为民尽心尽力的心志理想信念及文学素养、精神风貌等人生哲学美学价值观哦!诗仙太白和诗圣杜甫高亢的诗词、悠扬的歌声等意象可为之印证哦!
现代文译文:
十年默默耕耘只知为农夫,
谁料到竟然贫苦,被人所不知。
无心惜花却落得泪飞洒在头巾上。
一次偶然的机会宿营在山崖上,遇到了一位道友,觉得那些学富五车的人并不值得去怜惜。
晨阁上阳光微微温暖着大地千峰沉寂如大海一样聆听周围雪飞静静流淌,山间里的寒梅却也簇新。
江南的人们出来游春了我也是否会有人去邀请去赴这样春天的一场赏会呢?