登录
[明] 罗洪先
昔人垂钓处，潭影自閒云。
出处虽异路，赏眺暂同君。
扣门惊谷鸟，微雨荐溪芹。
此夜占星聚，应联列宿文。
昔人垂钓处，
今日来祠庭。
子陵遗迹在，
潭影自閒清。
古祠烟雨里，
旧事雨中行。
遗迹犹在在，
此情更几生。
现代文译文：
从前姜子牙垂钓的地方，如今变成了祠堂的所在。潭水的影子依旧，闲云自在漂浮。他的出处虽然不同，但我们的行程却有相似之处。在雨中一同探访子陵祠，暂且共享这相同的情怀。我们扣门惊动了山谷的小鸟，微雨中我们品尝着溪芹的鲜美。今晚天上的星星聚集在一起，预示着好运连连。我们一同留下诗句，应和着天上的列宿光辉。在这个雨夜，我们的心情更加深沉。
这首诗描绘了作者在雨中陪同同年好友朱刑部探访子陵祠的情景，通过对景物的描绘，表达了古今往事的感慨。诗中运用了雨中探访、遗迹犹在、星聚文联等意象，展现了作者对历史文化的敬仰和对友情的珍视。同时，诗中也蕴含着对人生出处的思考和对未来的期许，具有一定的哲理意味。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐