登录

《寄孙锦衣 其三》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《寄孙锦衣 其三》原文

禁城春色早,夜半发征轮。

记得门前别,牵衣指暗尘。

现代文赏析、翻译

您好,下面是我根据要求创作的一首关于罗洪先的诗鉴赏,希望您能喜欢:

寄孙锦衣(三)

城春争早色,夜半起征轮。 别门前已思,牵衣暗染尘。 风急百花尽,江春入旧鳞。 愿君留圣绩,待我报明辰。

译文: 京城春季美景提早来到,夜半之时启程离开。记得临别时门前相送,牵衣惜别指点尘埃。风儿轻急百花已然凋落,江上的春水流入旧时鱼鳞。祝愿您留下圣明功绩,待我报喜明朝来临。

这首诗描绘了罗洪先在锦衣出发时的情景,表达了对友人的牵挂和祝福。通过描绘春天的美景和夜半启程的场景,展现了罗洪先的豪情壮志和离别之情。最后一句表达了对友人的期待和祝福,希望他能够留下圣明功绩,等待自己报喜明朝的到来。整首诗情感真挚,语言简练,富有诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号