登录
[明] 罗洪先
黄鹤楼前秋水长，江天北望远苍苍。
白云千载归何处，此日孤吟自夕阳。
蘋蓼又围新睥睨，汀洲犹见旧艅艎。
谁家短笛城头起，不为烟波有故乡。
现代文译文：
在黄鹤楼前，秋水长得可以一眼到底。望着北方的天空，水天交接之处苍茫一片。那千年的白云又飞到了哪里？只有我自己在夕阳下独自吟唱。
新生的蓼和蘋苇已经包围了楼台，汀洲上还能看到曾经的艅艎。城头上，不知谁家的短笛吹起，我虽然身处烟波之中，却没有真正的故乡。
诗文赏析：
这首诗描绘了诗人远望黄鹤楼的景象，表达了诗人对故乡的思念和对时光的感慨。
首联“黄鹤楼前秋水长，江天北望远苍苍。”描绘了诗人站在黄鹤楼上，俯瞰着秋水长流，远望北方苍茫的天际。这一句为整首诗定下了基调，表现了诗人的孤独和迷茫。
颔联“白云千载归何处，此日孤吟自夕阳。”用典故表达了诗人对过去的怀念和对现在的感慨。千年的白云不知飞到了何处，只有自己在夕阳下独自吟唱，表达了诗人的孤独和无助。
颈联“蘋蓼又围新睥睨，汀洲犹见旧艎艎。”描绘了诗人眼前的景象，新生的蓼和蘋苇已经包围了楼台，汀洲上还能看到曾经的艅艎。这一句表现了诗人对过去的回忆和对现在的感慨，同时也表达了诗人对故乡的思念。
尾联“谁家短笛城头起，不为烟波有故乡。”城头上不知谁家的短笛吹起，我虽然身处烟波之中，却没有真正的故乡。这一句表达了诗人对故乡的深深思念和对未来的迷茫。
整首诗通过对黄鹤楼的描绘和自己的感受，表达了诗人对故乡的思念和对时光的感慨，同时也表达了诗人的孤独和迷茫。整首诗语言简练，意境深远，值得一读。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐