登录
[明] 罗洪先
月华千里照霜空,异地扁舟旅宿同。
何处鸣鸿来夜半,西风吹落玉萧中。
好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:
《七级闸》是明代诗人罗洪先的一首脍炙人口的诗。这首诗以月华千里、异地扁舟为背景,描绘了旅人在异地他乡的孤独和寂寥。
首句“月华千里照霜空”,诗人以月华千里为背景,描绘出了一幅壮阔的景象,月光如水,洒满大地,千里之外,霜空如画,给人一种孤独而寂寥的感觉。这种描绘不仅展现了诗人对大自然的敬畏和赞美,也暗示了诗人的孤独和漂泊。
“异地扁舟旅宿同”一句,诗人进一步描绘了旅人的孤独和漂泊。扁舟在异地他乡漂泊,旅人独自在船上度过漫漫长夜,这种孤独和寂寥更加强烈。
“何处鸣鸿来夜半,西风吹落玉萧中。”这两句诗以动衬静,更加突出了旅人的孤独和寂寥。夜半时分,远处传来鸿雁的鸣叫声,西风吹过,将诗人手中的玉萧吹落。这种描绘不仅营造了一种凄清的氛围,也暗示了诗人的内心世界充满了哀愁和思念。
整首诗以月华、扁舟、鸿雁、西风等意象为背景,描绘了旅人在异地他乡的孤独和寂寥,表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。这种情感真挚而深沉,让人感受到了诗人内心的痛苦和无奈。
现代文译文:
在千里之外的月光下,我独自一人在扁舟中度过漫漫长夜。无论身处何地,我们都一样漂泊在异地他乡,寻找着属于自己的归宿。夜半时分,远处传来鸿雁的鸣叫声,西风吹过,将我手中的玉萧吹落。这一刻,我仿佛听到了故乡的声音,感受到了亲人的思念。无论何时何地,我们都在寻找着属于自己的那份温暖和归属感。