登录
[明] 罗洪先
客岁长安旅思多，乡关迢递阻烟波。
每看叶落惊秋早，不到山深奈月何。
绕树今无乌鹊恨，倚阑还对白云歌。
晦明物理吾何计，不惜青尊醉薜萝。
古往今来世间客，人生繁华多逝泊。身在他乡秋夜来，远离家乡雾雨洒。繁华落尽悲叶黄，幽静深山待月芳。虽无鸟语空林绕，独立窗前赏云飘。天地之间观人事，愁思无奈借酒浇。无论昏晓任时过，怀抱佳景意自骄。
这首诗《中秋酌客》是明代诗人罗洪先所作，描绘了他身处异乡的中秋节，对家乡的思念和对自然的欣赏。诗中通过描绘秋天的景象，表达了诗人内心的孤独和思乡之情，同时也表达了对自然的欣赏和对生活的热爱。
诗中的“客岁长安旅思多”表达了诗人过去一年在长安（今西安）旅居时的思乡之情。“每看叶落惊秋早，不到山深奈月何”描绘了诗人看到落叶惊觉秋天的早到，无法回到深山欣赏月亮的遗憾。“绕树今无乌鹊恨，倚阑还对白云歌”进一步表达了诗人对自然景色的欣赏，没有了乌鹊的喧嚣，可以专心欣赏白云的飘荡。“晦明物理吾何计，不惜青尊醉薜萝”则表达了诗人对人生的无奈，只能借酒消愁，醉卧在薜萝之中。
现代文译文如下：
今夜，我在长安，思绪万千。家乡遥远，烟波浩渺，阻隔了归途。每每看到秋叶飘落，我惊觉秋天的早至。深山未至，月亮已高悬天空，等待着我。如今，树林间没有鸟儿的欢歌，我只能倚靠栏杆，对着白云歌唱。世间万物，阴晴圆缺，我无法掌控。我并不惋惜手中的酒杯，因为我会醉卧在薜萝中，享受这片刻的宁静和孤独。
这首诗通过描绘中秋节的景象，表达了诗人对家乡的思念和对自然的欣赏。诗中流露出对人生的无奈和感慨，但同时也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐