登录
[明] 罗洪先
年周六十初生子，白首初谙襁褓方。
间齿翻从先甲数，肖形应共大年长。
门前父客犹多健，架上儒书已久藏。
不独晚成古器使，显名正待掌珠光。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
罗洪先的这首诗是送给朋友蒙庵陈君为其六十生子而作的贺诗。中国古代文人历来重视个人品性的修养，尤其重视在六十岁以后能够有所“成器”，才可谓“老有所终，善始善终”。作者与陈君相识于蒙庵中，其友在蒙庵生子，作为老友的罗洪先自是欣喜非常，因此以诗来庆贺。
首联即直接描写友人陈君的喜事。罗洪先在友人六十岁时方得子，其欣喜之情可想而知。本联平仄谐调，对仗工整，十分讲究。“周”为助词，含有“过”之意，“初”为副词，有刚刚的意思。此二字与动词“生”结合，准确地描述了新生婴儿的姿态，显得情意无限。而颔联则运用比兴手法歌颂了陈君后继有人的佳音，颇有一番祝福和勉励之意。“甲”指的是天干，大年是生自己前面的人过了60岁以后才能叫的大年。“肖形”应是与大年生肖特征相近的孩子，符合诗的艺术手法和规范。本联一“从”一“共”，互相照应，“间齿”对“肖形”，“先甲数”对“大年长”。下颔全联骈散结合富有节奏，情景相生令人慨叹。颈联根据生客如潮和书本尚少这两样贴切事实做了入情入理的着笔，“门前”承上小儿可爱的“肖形”本貌描述进一步热情地颂扬生子的喜悦场景。五六两句各由点及面，点出了做父亲的人还未老，说明了陈君具有生殖力；书架上的书已久藏（陈君秉性笃实厚道）象征了小儿的教育有方。陈君育子这件事是对传统礼仪“姜太公遇文王”、明人庄元臣《叔侄同榜状元》小说最现实的最好说明。给人一再生而有子的坚定信心并作一对老兄弟以后舒安的慰籍同时也祝他有个亮光闪耀的成果“中黄宣父早纡黄”“出身领取旗长章”（泛照古人享受同穿丝绸绸缎旌节开路的对象），读后甚为激动人心而又坦荡无私欣慰感甚厚重。此诗意境、情感真挚美好尤其是运用诗歌规律与逻辑法则对于六旬得子的故事用雅言表达富有深情，同时也兼具概括、谐趣和不尽之意令人遐思；结构精致连贯与重章叠句押韵的方式以感情递进渐深的形式读来朗朗上口，是祝贺贺诗中的佳作。
现代文译文如下：
陈君在六十岁的时候刚刚有了自己的孩子，白发人得孙的喜悦让我这个老友也十分高兴。按照习俗，生子应从长者算起，而他的孙子是在他前面的人过了六十岁之后出生的，所以应该叫他“大年”。他的相貌和他的父亲很像，长大后一定是个人才。陈君家门前还有很多前来祝贺的宾客，他的藏书也已经收藏了很多年了。他的儿子不仅继承了他的品性，将来也一定会有所成就。现在正是他儿子长大成人的时候，需要有人来继承他的事业和智慧。
希望这个孩子能够成为有用之才，为社会做出贡献。陈君也一定会为有这样一个聪明伶俐的儿子而感到骄傲和自豪。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐