登录
[明] 罗洪先
袅袅双珠的的花，天孙裁剪付仙家。
莲房不与凡胎共，太华峰头有绛霞。
明代诗人罗洪先《次三符翁韵 其四》原文中描绘的是一朵宛如仙子手中幻化出来的双珠花，清新灵动。其中“袅袅双珠的的花”是对花的形态的生动描绘，花蕊如双珠般晶莹剔透，袅袅婷婷，令人心生向往。“天孙裁剪付仙家”则借用了牛郎织女的传说，将花比作天孙裁剪的仙花，更显其不凡。“莲房不与凡胎共”进一步强调了花的与众不同，似乎带有某种神秘的色彩。“太华峰头有绛霞”则将花与仙境联系起来，想象它生长在华山顶上，绛霞便是它所散发出的光芒。
现代文译文为：这朵双珠花宛如仙女裁剪而成，悬挂在天孙的仙阁中。它的花蕊不同于凡间的花朵，仿佛生长在华山顶上的绛霞之中。它的形态袅袅婷婷，仿佛在微风中轻轻摇曳，让人心生向往。
这首诗通过描绘花的形态，表达了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。同时，也通过将花与仙境联系起来，展现了诗人的浪漫情怀和对自然的敬畏之心。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐