登录
[明] 罗洪先
自笑念庵，终何干济。
半生辛勤，此日懒肆。
闲不踰大，行不矜细。
高不近名，卑不营利。
日午北窗，倦则假寐。
不浴而凉，不饮而醉。
问年几何，四十九岁。
昨非已遥，后善何计。
稚子闻之，以语为戏。
俟其稍长，问以知未。
午后懒懒的睡意中，明朝文人罗洪先写下了一首充满生活哲理的四字吟。此诗描绘了他的自我审视与豁达心态，犹如一道风景独秀于世俗之林。现代文译文如下：
笑问自己，半生忙忙碌碌，却从未做出过实质性的贡献。辛苦半生，今日竟变得懒散随意。遵循的原则是，大事不过分苛求，小事不可掉以轻心。名声不必追逐过甚，利益也不必过分追求。
午后阳光洒满北窗，疲倦袭来，便小憩片刻。无需沐浴也能感到凉爽，无需饮酒也能感到微醺。询问岁月几何，已是四十九岁。回首昨日，已成遥远的回忆，思考未来，却无从下手。
稚子天真地询问其中的含义，我以此为戏，告诉他等他长大些再慢慢理解。这首诗充满了对人生的思考和对未来的期许，罗洪先以自己的方式诠释了何为“知足常乐”，何为“淡泊明志”。这种淡然处世的态度，在现代社会中仍具有深刻的启示意义。
罗洪先的这首《四字吟昼睡戏书与世光子效康节体》以其独特的视角和深沉的思考，展现了明代文人的智慧和豁达。在快节奏的现代生活中，我们或许可以从这首诗中汲取一些生活的智慧，以更从容、更淡然的态度面对人生的起起伏伏。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐