登录

《访两峰师泉梅园三舍山中》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《访两峰师泉梅园三舍山中》原文

二月松华未上枝,石桥流水去迟迟。

东家酒熟西家醉,山下客来人不知。

现代文赏析、翻译

诗名是《访两峰师泉梅园三舍山中》 这是一首比较优秀的作品。在开始阅读这首诗的时候,感觉是比较随和的一首山水小诗,语言通俗易懂,写景如画,笔触细腻。

首先,这首诗的前两句“二月松华未上枝,石桥流水去迟迟。” 描述了二月时节山中景色。此时,松树尚未开花,石桥下的流水缓缓流淌。这两句诗中,诗人用简洁的笔墨勾勒出了一幅山中的寂静图画,显示出初春的气息和远离纷扰的氛围。“二月松华”寓含生机将到的含义。“上枝”换成开花应是当到的时刻。“去迟迟”两字渲染出水墨的世界里有积雪斑驳的整体山趣的味道;天将这还有淙淙水流悦耳的天籁之音。

接下来,“东家酒熟西家醉,山下客来人不知。”这两句诗描绘了山中人家的生活和诗人访友的情景。东家酒香四溢,西家沉醉于酒中,山下友人前来拜访,山中人家的生活和谐宁静,客人来访时主人正在饮酒,山中的人家与外界隔绝,客人来访使他们感到惊讶,同时也增添了山中的宁静和神秘感。“东家酒熟西家醉”这句诗中蕴含着丰富的意象,展现了山中人家的生活和人情味。

罗洪先的这首诗以细腻的笔触描绘了山中的景色和山中人家的生活,表现出一种远离纷扰、和谐宁静的气氛。同时,诗人也通过“山下客来人不知”表现出山中的神秘感和宁静的环境带给人的内心平和。

整首诗描绘了一种自然美和生活美融合的境界,体现出诗人对山水的热爱和对生活的美好追求。这样的诗篇能够给人带来心灵的平静和舒适,让人感受到大自然的美丽和生活的美好。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号