登录
[宋] 郭祥正
欲泻琼浆洗我忧，玉壶分送不知休。
醉来一觉还乡梦，看尽江南二十州。
谢陈昌国惠酒二首
其二
郭祥正
欲泻琼浆洗我忧，玉壶分送不知休。
醉来一觉还乡梦，看尽江南二十州。
饮酒已成为宋代文人们的常事，而在落寞与忧郁之时饮酒则成了家常便饭。今有诗人郭祥正以《谢陈昌国惠酒》表达谢意，感激陈昌国的好意与情深，期待以酒浇愁，畅快解忧。首句“欲泻琼浆洗我忧”，琼浆在此非特指美酒，还包含有以琼浆玉液涤除内心沉疴之意。“欲泻”之欲，描绘了内心迫切而深情地想将内心之忧痛完全洗去的心境。“玉壶分送不知休”，分送者，分送琼浆也，诗人对陈昌国的好意表示感激，不知疲倦地表达谢意。
诗的第二句“醉来一觉还乡梦”，醉酒之后，诗人希望能借着美酒的力量，进入一场梦境，回到自己的故乡，以暂时忘却现实的困扰。“看尽江南二十州”，这句诗描绘了诗人对故乡的深深眷恋，即使是在梦中，也希望能看尽江南二十州的所有风光。
这首诗以酒为主题，表达了诗人对故乡的深深眷恋和对现实生活的无奈。诗中透露出诗人对生活的深深忧虑，以及对未来的迷茫和无助。然而，诗人在诗中并未放弃希望，而是希望借着美酒的力量，能够回到故乡，暂时忘却现实的困扰。这正是诗人的坚韧和乐观精神的表现。
译文：
我渴望倾泻琼浆般的酒意，以洗净我心中的忧愁。
陈昌国你如玉壶般的好意，赠送美酒不知疲倦。
酒后我希望能醉入还乡梦中，看尽江南二十州的风光。
尽管现实生活困扰重重，我仍怀揣希望，坚信未来可期。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐