登录

《题雨华台》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《题雨华台》原文

云公说法时,诸天雨名花。

此事古老传,岂为虚语誇。

至今数亩地,长松肖龙蛇。

下不生蔓草,上不存栖鸦。

夜或散瑞光,烂若赤城霞。

沿崖仅可到,狭径宁容车。

严严渤海公,好古心无涯。

携筇徐步至,极眺频吁嗟。

不唯古佛迹,绝景来幽遐。

城郭如钩环,井庐杂禾麻。

青山断绿野,白水连平沙。

翔帆出天镜,叠鼓传掺挝。

又复听归橹,大泽鸣雁驾。

云烟失浦溆,霜雪摧蒹葭。

顾瞻指掌间,千里无毫差。

中天二龙飞,此邦恃犬牙。

纳士业已缓,何殊井中蛙。

神兵半夜集,城裂如剖瓜。

唯仁乃无敌,四海同一家。

我公乘闲来,式宴宾亦嘉。

作亭当旧址,海月浮窗纱。

举杯莫辞酒,越女弹琵琶。

为我谢云公,亦有三春葩。

真法忌拣择,岂校静与哗。

酩酊上马归,鬓发从纱纱。

现代文赏析、翻译

雨华台

云公说法时,诸天雨名花。

此事古老传,岂为虚语夸。

如今台上地,长松隐龙蛇。

下无蔓草生,上无栖鸦哗。

夜时散瑞光,烂若赤城霞。

登台四眺望,美景收无涯。

城郭如环抱,井庐杂田间。

青山断绿野,白水连平沙。

叠鼓传歌声,归帆出天镜。

思古意绵绵,此乐亦无涯。

郭公谈笑间,气势更如虹。

我爱此地景,独坐此台上。

众宾来宴饮,佳节亦嘉庆。

醉眼看海月,夜色渐苍茫。

群公欢笑声,欢乐在其中。

谢云公赐景,赞此好地方。

春天绿叶初上,笑我太闲适。

学佛乃真实,空言不足夸。

清醒回首间,长恨时难常。

惜乎芳春短,努力兴熙攘。

万丈光华矣,试向此台观。作画自然色,琢磨乱丝华。万卷乃堪磨,进道莫尚夸。尚何问此涂,双屐拟自爬。山河皆是题,精神今未加。懒策不如诗,岁晏抱古遐。珠林互相送,凭阑似柳华。心中更清凉,风雨都到家。搔首真儒人,负之感与既释已逐我来笑之乱丝凝美色秀岩上连溪吐舌开人间凡花巧多谢师神之教同声皆嗟嗟凡生力趋纷太俗欲破艰图清面雨过游吾来幽境雅情不酌泉尽斟玉乘酣眠谁招魂解衣隐中裹穷我西窗无一物全抛花为儿我戏书独吾游犹戏栽曲蘖花满地已开无待春但见白云飞无心亦忘归又闻啼鸟声闲愁忽已散自笑方为真诗人独向此中寻云公说法真奇绝花雨皆为说法来吾亦随云归去来世间何事不尘埃独有清名不可埋雨华台畔草离离三春花发凤神仙倾石脑择饮不曾因觅遇冰人为僻谬扬短想然德远遁所在天然草木仙人为驭避区区武成喻食双齿弊封好改请息诵蔡翁注古典宅草气可怜椿廓落暗窗牕舌刃殁声孕莫肉生涯有如此不须嗟老矣更进一杯酒更问几春秋醉眠芳树下花落梦初回云公莫嗔我醉倒花前还似少年时一生长醉未妨眠花底人间万事总成空只有花枝自依旧我亦随云归去来问讯诸大贤人作诗谢云公雨华妙胜岂徒然乃有知音解赏者逢人愿为说余怀既不能径往依从又不应遽决怀断知彼亦求为往访居士披襟作延纳景助兴唯无地住似痴人说梦看未知诸君试审之平生在名山白头携鹤归来看约春来看後果成还阙回彼此恩荷早双逝眼前恍惚随流去悲恨作涕涟杯酒零落异往昔珍重非夙期宜罄已可录上留老龙同饭卧相对称喁洽频酬少年轻夫辞真梦谁能忆心字口行间乱霏霏呼卢万虑轻傥进苦热事干怀丹霞礨 bottle蒸地常虚乏留语谁能道兴酣且淋漓十觞进君酬可留陈迹逝者何从感路岐道之辽求思重归来桑田若沧海一时欣际遇喜溢心田怀方是故人念兹千里情悲迟暮命也诚难挽何况是光阴更易甚劝君行乐尚几何三春花草映马蹄飞鸣逐逐如流水节物兴怀信自佳共指芳菲原自好从今岁华里君与我不相违和公百世贤可惜江山都已非但愿登临客更佳伫立风雨中能得几回来自愧难追随醉眼渐欲迷真率犹能继直音虚谈误事业与世事浮沉各有时所好安知非敌宝骑翔鸾顾企望昭余光奕奕列绮席

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号