登录
[宋] 郭祥正
巨镇还须济世才，要宾览古笑谈开。
蜀山迥出千螺秀，肥水长萦一带回。
犹有金城藏后浦，不唯铜雀起高台。
异时争战归何处，秋雁年年去复来。
好的，以下是我根据要求赏析，译文如下：
这首诗描绘了宋朝诗人郭祥正游览后浦时的所见所感。此诗运用丰富的意象和生动的语言，生动地再现了自然景观和人文景观。
“巨镇还须济世才，要宾览古笑谈开。” 这两句表达了作者对巨镇这一地方的赞美和向往。作者认为这个地方不仅需要有才能的治理者来救济世人，而且需要那些胸怀历史的游人在游览此处时畅谈历史、畅笑开怀。在这里，诗人赞美了这一地方的文化底蕴和人文气息。
“蜀山迥出千螺秀，肥水长萦一带回。” 诗人描绘了后浦周围的山川美景。“蜀山”即蜀地的山脉，意为地理位置如蜀地山峦。“千螺秀”描绘了山脉起伏、苍翠连绵的美丽景色。 “肥水”是一条河，这里是水的交汇处，诗句中形象地表达了河流弯曲流淌的画面。“一带回”描述了河水曲折萦绕的美景，形成了一种悠扬的旋律。
“犹有金城藏后浦，不唯铜雀起高台。” 这两句表达了作者对后浦的未来寄予厚望。“金城”是后浦的别称之一，诗人在此表达了后浦的古老和繁荣。“藏后浦”意味着这里有着丰富的资源和深厚的文化底蕴。“不唯铜雀起高台”则是引用历史典故，说明这个地方不仅要有繁荣的经济，更要有深厚的文化底蕴和高尚的精神追求。
“异时争战归何处，秋雁年年去复来。” 诗人在此表达了对未来和平安宁的期望。诗人认为，战争和争斗不应该成为这里的常态，未来的后浦应该是一片宁静、祥和的土地。即使有雁年年归来，也不能唤起战火的重燃。这句话反映了诗人对和平生活的向往和对历史悲剧的反思。
总之，这首诗展现了诗人对自然美景的赞叹和对人文景观的向往。它充满了诗人对未来美好生活的向往和寄语，同时也体现了诗人对历史和文化的深刻思考。
现代文译文：
这座巨镇，需要那些能够济世之才来治理，游客们在欣赏古迹的同时也会欢声笑语。蜀地的山脉秀丽，山峰高耸入云，肥水蜿蜒流淌，景色优美。后浦还有一处秘密宝地藏在深处，不只是为了建立豪华的楼台。将来有一天，这里不再有战争和纷争，只有和平宁静的生活。每年秋天，大雁都会从远方飞回来，这就是我们未来的模样。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐