登录

《和胡与几承议藏云山云际寺留题》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《和胡与几承议藏云山云际寺留题》原文

山路入云际,山深云更深。

老龙方晦角,秀木不依林。

溪溜冰生面,泉泓月赠心。

何须长抱石,天下望成霖。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

随着山路延伸至云际,山峦的深处云更深。古老的大山在云雾中沉睡,秀美的树木却不依傍树林。溪流在冰面上潺潺流淌,泉水在清澈中赠予心灵。无需长久地抱着石头,天下的人们都望你成霖,化作甘霖滋润大地。这首诗描绘了云际寺的美丽景色,表达了对大自然的敬畏之情和对未来的期待。诗人通过描绘山、云、泉等自然元素,表达了自己对美好事物的追求和对生命的感悟。整首诗语言简练,寓意深远,是一首充满诗意的佳作。

希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号