登录
[宋] 郭祥正
崔嵬辟支塔，舒卷半腰云。
知是藏真骨，灵光玉色纷。
以下是根据要求对《和杨公济钱塘西湖百题 其十七 辟支塔》的赏析，希望您能满意：
郭祥正笔下的《和杨公济钱塘西湖百题》如同一扇尘封已久的大门缓缓开启，将千年前的西湖风光展现眼前。第十七首的《辟支塔》无疑是其中璀璨的一笔。
“崔嵬辟支塔，舒卷半腰云。”开篇便如画卷展开，描绘出一座高耸入云的宝塔，云雾在其腰间萦绕，缓缓舒卷，如同一位立于天地间的巨人。而这座宝塔正是诗人心中的杭州名胜——辟支塔。在宋朝的文化生活中，宗教氛围浓厚，各种佛教文化交流传播活跃。这首诗仿佛给西湖注入了一种空灵的气息，静谧中充满了无尽的韵味。
“知是藏真骨，灵光玉色纷。”诗人进一步描绘了塔内的景象，仿佛这座塔是藏有真谛的宝库，灵光四溢，如同玉色的纷飞。这里，“藏真骨”一词充满了神秘色彩，让人想象到塔内可能藏有佛家的至宝，或是深藏着某种古老的智慧。而“灵光玉色纷”则以生动的视觉形象，描绘出塔内的神秘与庄重。
整首诗以简洁明快的语言，描绘了辟支塔的雄伟壮丽和其中的神秘气息。诗人的描绘仿佛让我们置身于那个古老的西湖，感受着那里的风土人情，领略着那里的文化气息。而这一切都源于诗人对西湖的深深热爱和对文化的敬仰。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言进行表达。例如，“崔嵬”一词在古代形容山峰高大，陡峭，我会用“高耸入云”来表达；“舒卷半腰云”中的“舒卷”形容云雾在塔腰间的缭绕，我会用“云雾缭绕”来描述。这样的翻译旨在尽可能传达原诗的美感和意境。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐