登录

《寄新轩阮希圣》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《寄新轩阮希圣》原文

遥想新轩日日新,清风细细起青蘋。

后来诗客谁如我,定有新交胜故人。

现代文赏析、翻译

这是我根据您提供的诗歌创作的一首赏析:

诗中,诗人以生动的笔触,把好友新轩阮希圣的生活环境——书房新轩——以及阮希圣的品格特征——勤于著述、性情细密——具体地展现在读者面前。在遥远的故乡,诗人怀揣着无尽的思念和关切,用他那如椽大笔,给远方的友人寄去了一片深情。

首句“遥想新轩日日新”,诗人就着着实实地勾勒了新轩的景象。日日新,出自《论语·里仁》:“君子日有三省乎己。”意思是君子每天都要对自己做一番总结。在此,诗人巧妙地借用了这个典故,用来形容新轩的环境清雅、整洁,一尘不染。每日里打扫得干干净净的书房,清风徐来,水波不兴,想必也引起了诗人无限的感慨和遐想。

次句“清风细细起青蘋”,清风细细,是诗人在书房中细细体会到的,新轩窗外,微风轻拂,一片片青蘋在水面上泛起一道道细细的波纹。此情此景,唤起了诗人无限的想象和留恋。这其中所蕴涵的不仅仅是作者对阮希圣的深情厚谊,更是对友人书房新轩环境的赞叹。

三、四句“后来诗客谁如我,定有新交胜故人”,更是掷地有声,充满了诗人的自信和骄傲。诗人坚信,后来者谁能够像我一样勤勉地交游酬唱呢?我与新轩阮希圣的友谊,必将超过以往我所有的故人。这一结句,也深化了此诗的主题和意境,令人深思。

在这首诗中,我们不仅能体会到作者对友人的深情厚谊和无比信赖,更能体会到他们对共同生活、共同事业的追求和执着。正如我们所说的“书香翰墨有知己”,在新轩里追寻往日风尘的痕迹,我们不难发现他们共同的追求和理想。

最后,我想说,这首诗不仅是一首表达友情、赞美书房的诗篇,更是一首对生活、对事业、对理想的赞美诗篇。它告诉我们,无论在何时何地,只要我们怀揣着对生活的热爱和对理想的追求,我们就能找到属于自己的那一片天地。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号