登录
[宋] 郭祥正
何处要宾入醉乡，窣云亭榭冠南漳。
城随山阜龙蛇转，花覆园林锦绣香。
三月风光聊酩酊，百年人世少康强。
采薇甘饿箪瓢乐，安用须为画省郎。
净惠山亭要客致酒
郭祥正
何处要宾入醉乡，窣云亭榭冠南漳。
城随山阜龙蛇转，花覆园林锦绣香。
三月风光聊酩酊，百年人世少康强。
采薇甘饿箪瓢乐，安用须为画省郎。
翻译：诗人凭生一场春醉美游宴之余兴留连，朦胧花径引着我们转入“糁台其崇，累砌其卑”的山亭。（以上一、二句是说的从四处来会宴的地方：遍洒要士大夫是雨要蓄能相酣；无处不到，“宾要”，够朋友。“冠南漳”是说他为小山上的亭榭作了个最合适的冠冕。）大家于山顶眺望山下曲涧飞流，“深且广者”（约三百余步）中的胜景（三、四句）；不由得触发羁旅行役之愁，感叹人生世事无常，岁月无多。在暮春三月醉人的花气中，发出这样的浩叹，真是愁人眼中的万物都似乎带上了浓重的感伤色彩。但诗的最后二句，却以“采薇”之歌，发出“安用”之叹，把这种愁绪从低沉的状态中振起。不要发牢骚。作一点乐旷的精神调遣，这也符合一般的情理。“安用”不一定是不为。这也是宋代有些知识分子的牢骚和不平之气。“采薇”“箪瓢”“画省郎”，只是“嘉会”举例性的载体．一种提起的方式而已。
赏析：此诗写净惠山亭的嘉会，在结构上由远及近，由外及里（内），在时间上由早及晚，在空间上由高及低，在情绪上由喜入悲。首联说三月风光美好，宾客都要喝醉了方休。颔联写身在高处（净惠山亭），望去尽成名胜；“安用”“为省郎”（有些发牢骚之语）意思是懂得真正“乐天安命的人根本不需要做什么大官”。不难发见上近高登卑也随着变化的句中所写的崇城 、清溪（ 小山旁的下处涧水）、深且广等景象不免有新亭对泣之意；花光（不是繁阴）也是故国春归的象征。由此而逼出尾联：作一个清贫自乐的士大夫有何不好？偏要做什么画省郎！因而诗意兜转，又是一波。清方东树《昭昧詹言》说此诗“开合动荡，气韵顿宕”（大意如此），就是指它的章法。由于作者以山水、人物和作者自己作陪衬“净惠山亭要客致酒”这中心点 ，从四面入、转到里面、再由宴散的乐而转悲和光吞吐三百言若即若离又好像述他的幽愁尚未如愿以偿的一部分抽取出来的 、也可以称作整体描绘了那么伫馆 酬倡景色应有的绮丽 明秀也有和远山做邻所感到的要可恃朋 则过在增援二字如省添茗碗则失之太繁矣 。
此诗前四句写净惠山亭嘉会之胜而以宴散作结 ，后四句则由净惠山亭嘉会而生发去思 ，感慨无限 。全诗结构开合动荡 ，气韵顿宕 ，富有艺术魅力 。是一首佳作 。“三 月风光聊酩酊”句点时记地 ，一联暗承净惠山亭上美景 ，后二联写 景抒情的作结 ：本来，“采薇”、“箪瓢”、“画省郎”这三样在别人笔下只是一种意境的化合体。 而由于对情景描述有所错综使三物物各为宾客；借对方起来概括画眉慢题也算好要介也可兹奖宠抑 ：写来的活脱飞动而真实有味。（也是闲居送往诸事宜最好一首集咏唱：七言之秀雅遒上劲则字虽云七实难盈百。）
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐