登录
[宋] 郭祥正
贾谊几世孙，闲邪诚所存。
一登御史府，直气壮中原。
五载三去国，出论皆腾喧。
浩养固无害，宣城况名藩。
下车究积弊，摘节仍除根。
乃迁孔子学，方庭树兰荪。
讲解得董生，思单先生恩。
轩轩慕高第，各各不窥园。
修桥济行迈，掩骼招旅魂。
萧萧囹圄空，清风时扫门。
寻山出近郭，玉船红浪翻。
谁为坐上客，能酬谢公言。
自愧翅翎短，谬参鸿与鹓。
不有瓦砾贱，那知圭璧尊。
矧曰半面雅，岁久情愈敦。
三章宠新作，词源何骏奔。
几欲效长吉，微吟谢高轩。
霜威信凛冽，即之自温温。
又如太古镜，磨开苍藓昏。
肝胆悉照彻，魑魅安敢论。
行闻紫泥诏，沙路驰归辕。
岂容隐岩子，留连爱石盆。
看君杨天翼，北溟终化鹍。
而我随白鸟，丹湖往孤鶱。
留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵
贾谊几世孙，闲邪诚所存。 一登御史府，直气壮中原。 五载三去国，出论皆腾喧。 浩养固无害，宣城况名藩。
赏析：
贾谊是西汉初年著名的政论家，他关心国家命运，后来不被汉文帝采纳，心情十分忧郁。一个伟大的诗人如果缺乏广博的学问和非凡的胆识，往往会使他在涉世未深时投之以私意，因为自我辩护。其实他们的高风亮节或敢于直言也是封建时代的广大官员很难达到的，虽先后任职宣城数十年而不为人忘。以古自许，正见出作者孤忠自许的怀抱。
下六句承上“直气”而来，继续写贾侍御的政绩。“下车”二句是说贾侍御到任后，调查了解民情弊病，“摘节”而“除根”，政绩卓著。“乃迁”二句是说贾侍御把宣城孔庙迁到孔子旧宅，并重修了庭院。“讲解”二句是说贾侍御讲说中十分推崇董生和先生（指孔子），并深表谢恩。“思单”一句是说大家都很尊敬他。这四句写得十分动人，不仅描绘出贾侍御的形象，也透露出作者对贾侍御的钦敬之情。最后六句为送别语。说宣城名声很大，风景优美，但是宣城离山近而离水远，缺少水路交通带来的便利。作者虽欲留而不能留也。因此当作者感到没有地方可送别了，也就是因离别而感到无限伤感之时，忽然眼前出现了美丽的景色：暖风拂面，秋高气爽，在清清的池塘里可以看到倒影；严寒虽然来临了，但它驱散了污浊之气。正如他的人格一样清明高洁。“又如太古镜”二句更把眼前景渲染得更为明净高远。然后，作者笔锋一转，说到了京城之后一定大展鸿图吧！我们祝愿你像一只北溟化鹏那样高飞远举！这里表现了作者对贾侍御无限的期望和信任。
译文：
贾谊是几世的子孙呢？闲邪存诚的态度一直未改。一登御史之位，刚正之气使中原振奋。五年之间三次辞官而去，奏疏一发表便会传遍街巷闹市。心胸开阔本来无害，宣城为官之地又何等著名。下车伊始便解决旧日积弊，彻底铲除弊端之根。因此又将孔子庙迁回旧址，庭院里种上兰荪之草。请来董生来讲解《诗经》，老师的恩情铭记心头。众人都很尊敬他，（是因为）他的品行高洁如先生（指孔子）。众人纷纷前来拜师求学，（是因为）他羡慕高第的荣誉。各自都有自己的不屑一顾。（如今）修桥济困使他继续前行，掩埋遗骸招引魂归故乡。宣城监狱空荡无人犯法，（他的）清正廉洁时时为人们所称道。我们寻访山川来到近郊，（只见）美玉般的小船在红浪翻滚。谁将成为你座上宾客？定能酬谢你的肺腑之言。自愧羽翼短浅，错误地攀龙附凤。不是瓦砾贱，怎会知道宝玉之珍贵？况且说只见过半面情谊就深厚了，（时间越长）情谊更加敦厚。你蒙恩诏书将出任京官，我们望着你如飞沙之路驰归京城。（今后）我怎敢隐瞒此间隐士？定会挽留他至爱的一个石盆。（你）将像杨天翼一样显达，（而我）将如飞鸟归林那样从容自在。（漾溪〕如丹湖的水鸟向北而去永不返回。
留别诗本身包含一种特点：此时是知己分手已是定局。正因为如此更能在几件琐细的事情上发挥诗笔：众人哀我欲去；在别席依依不舍；自己思君不能去；送君不能不赋诗等均可以发挥之。“宣城美俗”可歌可颂，“霜威”二句可绘可摹，“三章宠新作”……等等均可“赋比兴”之法入诗……总之此类诗歌在内容上丰富多彩在感情上更是缠绵悱恻动人肺腑！这首诗与《登梅州》有异曲同工之美！
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐