登录
[宋] 郭祥正
阴云蔽白日，长风卷惊涛，江上峥嵘百怪嗥。
挽君船缆劝君住，且饮百盏之醇醪。
吴姬笑脸如樱桃，鲤鱼红丝落霜刀，醉来不识天为高。
共君攀天跨鲸鳌，下视万物皆劳劳。
下面是按照您的要求对古诗《劝酒二首呈袁世弼其二》创作的一首赏析以及现代文译文：
此诗意境悠远而深刻，如同赞颂上苑明月的良辰美景。“阴云蔽白日”固然引人人胜，似乎给我们设置了一幅肃杀惊悸的画面；可是诗人转出前景艳冶的风光。“长风卷惊涛，江上岌崩百鬼嗥”。舟楫凌涛的轻捷洒脱的画面立刻令人瞥然而思垂天之鹏，“跨鲸背”、“攀云鬟”使人眼界开阔、心灵震撼！这时才归重开头之设辞。“挽君船缆劝君住”，指出由于独特气氛，及时抛开一点消闲的事暂且停下来，欣赏那宁和的世界，万两纯酿正好当时！这样的引导尤其产生了同挚友反复寻味的空间。“共君攀天跨鲸鳌”是祝愿亦复劝止，风涛险怪之际又现“吴姬笑脸如樱桃”，人间事，人世间，欣然举杯向友，彼此眼前只有这热热的琥珀化作全篇诗的温馨色彩。“鲤鱼红丝落霜刀”，再补描景物的丽冶。“醉来不识天为高”，一切变成为欢沉醉乡，世界在美酒中溶化。
译文：
阴云遮住了太阳，大风卷着惊涛骇浪，江面上各种怪异的声音此起彼伏。我拉住你的船缆，劝你停下，你喝下我斟的百杯美酒。吴地的姑娘笑颜如花，红唇似樱桃，鱼鳞般的红丝裙摆在霜刀般的寒风中摇曳。酒醉之后，我们已分不清天有多高。我与你一起攀上云天，骑上巨大的鲸鳌，往下一看，万物皆如尘土般劳碌不停。
赏析：
这首诗的意境非常优美。诗人通过描绘阴云、白日、长风、惊涛、百怪等景象，营造出一种惊心动魄的氛围，让人感受到一种强烈的震撼。而随后描绘的吴姬笑脸、鲤鱼红丝等景象，则又展现出一种温馨、明亮的色彩，让人感到一种温暖和舒适。最后，诗人祝愿友人攀天跨鲸鳌，表现出一种豪迈、豁达的情感，让人感到一种豪情壮志。整首诗的意境深远、色彩丰富、情感激越，是一首非常优秀的诗歌。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐