登录

《题冶父山实际禅院》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《题冶父山实际禅院》原文

虎兮弗食子,谁谓虎性恶。

一见慈孝人,帖身不敢缚。

旧庐当绝巅,今寺据幽壑。

人虎皆已非,断碑苍藓剥。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“虎兮弗食子,谁谓虎性恶。一见慈孝人,帖身不敢缚。”这两句是说,老虎不会吃自己的幼崽,谁说老虎凶恶呢?只要遇到有慈心孝行的人,老虎就会贴身相依,不敢伤害他。这里以虎喻人,以虎性非恶喻人性非恶,生动贴切。

“旧庐当绝巅,今寺据幽壑。人虎皆已非,断碑苍藓剥。”这四句写景,描绘了山寺的地理位置和自然环境。山寺位于高高的山巅,寺庙坐落在幽静的山谷。人与虎在这里都已消失,只留下残碑在苍苔中剥蚀。这些自然环境描写,寓含了作者对出世生活的理解与追求。

总的来说,《题冶父山实际禅院》表达了作者对慈孝行、出世生活的赞美,以及自身隐居山林、追求内心宁静的愿望。通过对自然环境和人性善恶的描绘,表达了作者对生活和人性的深刻思考。

希望这个回答能让您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号