登录

《六祖大涌泉》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《六祖大涌泉》原文

金镮一卓透曹溪,禅祖心传上上机。

流出山腰苍兕吼,涌开池面碧绡飞。

应同霖雨能苏旱,莫比沧浪只濯衣。

不愿夕阳催我去,要随幽鸟带云归。

现代文赏析、翻译

六祖大涌泉

金环一卓通曹溪,禅祖心传上上机。 山腰苍龙出水啸,池面碧纱飞舞飞。 应如霖雨滋万物,莫似沧浪只濯衣。 不愿岁月催人老,欲随幽鸟带云归。

现代文赏析:

在禅宗中,六祖大涌泉象征着智慧的源泉,透露出深远的禅意。诗人郭祥正以简洁明快的诗句,描绘了大涌泉的神秘与力量。

“金环一卓通曹溪”中,诗人用“金环”象征智慧,而“曹溪”则代表禅宗的传承。这个句子表达了智慧通过传承,直达最高境界。

“山腰苍龙出水啸”和“池面碧纱飞舞飞”的比喻,形象地描绘了大涌泉涌出的过程,如苍龙出水,如碧纱飞舞,充满了生动和神秘色彩。

“应如霖雨滋万物”表达了大涌泉的广博和滋润,如同春雨滋润万物。这体现了禅宗的慈悲和智慧,能普度众生。

“莫似沧浪只濯衣”则提醒我们,大涌泉的力量不仅仅在于它的滋润,更在于它的普世价值。它应该被用于滋养万物,而不是只用于洗涤衣物。

最后,“不愿岁月催人老,欲随幽鸟带云归。”诗人以流水的永恒反衬岁月的无常,表达了对生命的珍视和对自然的向往。诗人希望自己能像幽鸟带云归一样,随着大涌泉的流动,找到生命的真谛。

整首诗流露出郭祥正对禅宗的深刻理解和他对自己生命存在的深思,他用诗歌的方式传递了大涌泉的禅意,使人读来深有感触。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号