登录

《寄题留二君仪田园基》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《寄题留二君仪田园基》原文

磐石发天巧,新亭君所营。

席展瑶琪滑,坐久寒阴生。

远瀑曳修幔,他山列苍屏。

水田白鹭下,霜树青猿鸣。

回首同安县,残阳楼观横。

不逢车马来,时爱牛羊经。

童仆种刈毕,父老樽罍倾。

升平信难遇,欢笑聊舒情。

况攻李杜吟,字字无淫声。

春来成几章,想有基石铭。

现代文赏析、翻译

郭祥正的《寄题留二君仪田园基》是一首田园诗,它描绘了君仪的田园生活环境,展现了其生活的美好和宁静。下面是我对这首诗的赏析:

诗中描绘了君仪所经营的田园,他利用磐石建造了新亭,坐在亭中,可以欣赏到远瀑、他山、水田、霜树等美景。这不仅是一处美丽的田园,更是一处充满诗意的居所。

诗人用“发天巧”来形容磐石的建造技巧,赞叹自然与人工的完美结合。新亭则如君仪所言,是他的心血结晶。这里的席子柔滑光洁,传递着上品瑶花清香的味道。天冷的时候坐的时间久一些,就有了山中的寒气生出来,如此亲切的画面尽显诗歌的字字之美。

除了外界美景外,里面人的世界也被生动勾画出来。“他山列苍屏”,“水田白鹭下”,“霜树青猿鸣”等描绘出一幅动人的田园生活画卷。这些自然景物与人、与诗人的情感相融,展现出田园生活的恬静和自然之美。

当诗人在回首过去的经历时,更显其情感的深厚。“不逢车马来,时爱牛羊经”,这一句让人联想到过去的艰辛和苦涩,但如今看到童仆种刈毕,父老樽罍倾,充满了欢乐和幸福。诗人由衷感叹“升平信难遇”,这种生活确实是难能可贵的。

君仪爱好吟诗作赋,他创作的诗歌都是基于田园生活的真实感受,“况攻李杜吟,字字无淫声”,诗人以此赞叹君仪的诗歌才华。

总的来说,这首诗是一首赞美田园生活的诗篇,它通过对田园环境的描绘和对田园生活的情感表达,展现了诗人对美好生活的向往和追求。它不仅仅是对田园生活的赞美,更是对人类与自然和谐相处的美好生活的赞美。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号