登录
[宋] 郭祥正
高台筑千寻，胜景供远目。
云烟护城郭，吴楚接川陆。
不知歌舞散，雌凤叫空竹。
鬼火照残碑，应有精灵读。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在高峻入云的山峰上修建起来的台上， 我有闲心独自漫游提供尽享胜景之目。 凭凌空中涌起白云的大台遥望城池， 四境广大的吴国楚国的界限恰恰朝向着各不相隔的大平原小沟渎。 身处登仙之路：多少人于是已然死了何虑想向我欢迎么！？ 但我已忘却了当年台上的歌舞盛况， 只听得一声雌凤的哀叫在空荡荡的竹管中回荡不已。 我夜登凌敲台，只见鬼火闪烁照着断碑残碣， 想必台前台后都有精灵鬼怪在读着它。
现代文译文： 登上高入云霄的凌敲台，胜景尽收眼底。 云雾缭绕，台下城郭隐约可见，这里是吴楚交界之地，与吴楚两地相连的大陆接壤。 回想曾经的歌舞升平，只留下空荡荡的舞台和一声雌凤的哀鸣。 深夜登上凌敲台，只见鬼火照亮了残存的碑文，或许台前台后都有精灵鬼怪在默默品读。
希望我的赏析和译文符合您的要求。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐