登录

《明皇十眉图》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《明皇十眉图》原文

明皇逸事传十眉,正是唐家零落时。

霓裳曲调虽依旧,阿蛮终不似杨妃。

画工貌得非无意,欲使流传警来世。

翠翘红粉尚争春,隐约香风起仙袂。

六龙真驭竟何之,泰陵荒草长孤狸。

空将妙笔劝樽酒,醉觉人间万事非。

现代文赏析、翻译

明皇逸事传十眉图,唐风雅韵渐衰微。 霓裳曲调依旧在,阿蛮不再如杨妃。 画工之技虽有心,流传世事岂如诗。 红粉翠翘尚争春,隐约香风动仙袂。

六龙乘驾竟何往,泰陵荒草生孤狸。 唯有妙笔酌酒欢,醉看世事如梦幻。 此诗以明皇十眉图为引,追忆唐宫旧事,感叹世事变迁。诗人借画工之手,传达了对历史兴衰的感慨和对人性情感的反思。

此诗用典丰富,语言古朴,寓意深远。诗中既有对唐明皇和杨贵妃的追忆,也有对画工和历史的评价,更有对世事无常的感慨。读之仿佛穿越时空,回到了那个繁华盛世,感受历史的苍桑与韵味。

尽管世事已如梦境般改变,但我们依然可以借以酒笔,歌咏古人的情怀,警醒世人,不忘历史,珍惜当下,勇敢前行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号