登录
[宋] 郭祥正
萧萧山寺雨，漠漠暮云寒。
不恨麻衣薄，深愁酒盏乾。
离披花刺眼，容易雪冲冠。
要客能相遇，宁辞湿锦鞍。
雨中喜君仪要温老希圣同过来
这是宋代诗人郭祥正的一首诗，诗中描绘了雨中三人的相遇，充满了深深的情感。
首联“萧萧山寺雨，漠漠暮云寒。”描绘了雨中山寺的景象，雨声萧萧，暮云漠漠，营造出一种凄清的氛围。颔联“不恨麻衣薄，深愁酒盏乾。”描述了诗人不恨因为下雨而穿的薄衣服，反而深深忧愁酒杯见底，说明诗人被雨中的气氛所感动，心中充满了愁绪。颈联“离披花刺眼，容易雪冲冠。”描绘了雨中花叶散落的样子，仿佛在刺激着诗人的眼睛，同时也暗示了雨的力量之大，甚至让人感到头发都被冲得竖了起来。尾联“要客能相遇，宁辞湿锦鞍。”表达了诗人对这次友人相遇的珍视，即使鞋子和衣服都湿了也无所谓。
现代文译文：
在雨中的山寺里，暮云弥漫，细雨飘洒。我们不因衣着单薄而感到遗憾，反而深深忧愁着酒杯里的酒被喝干。飘散的花叶刺激着我们的眼睛，雨的力量之大仿佛能冲散帽子。我们珍视这次的相遇，即使鞋子和衣服都湿了也无所谓。
这首诗表达了诗人对友情的珍视和对雨中景象的深深感受，同时也展现了诗人的情感深度和敏锐的感受力。无论是雨中的山寺、暮云、花叶、还是酒杯，都成为了诗人情感的载体，使读者能够感受到诗人的情感变化和深深的人文关怀。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐