登录
[宋] 郭祥正
中秋挐轻舟，西泛采石月。
初疑擢碎冰壶冰，又如飞度雪山雪。
若非身世出尘寰，底事清光透毫发。
袁宏谢尚久磨灭，含情欲就何人说。
历阳太守孙公素，竹冒寒霜松屈铁。
昔从赤县守仪真，再上天门请符节。
紫皇诏长鸡笼仙，惠浃春阳威凛冽。
开仓出粟赒民饥，夜户不扃无窃发。
咄哉此事安足论，斯人自养班夔卨。
且闻兵厨酝浓酒，桂子秋香月中有。
请君置我三百杯，我为君吟一千首。
垆锤七窍完混沌，能使颓龄遂长久。
饥横镆铘鲙鲸肉，渴引明河倾北斗。
凭谁为问陶渊明，胡为种菊仍栽柳。
岂如永夜无纤云，江光月色铺黄银。
唤取三千珠履客，陶然一饮情无垠。
刘项输赢亦安在，笑杀今宵月下之醉人。
《中秋泛月至历阳，访太守孙公素》是一首描绘中秋月夜泛舟历阳的诗。诗中描绘了皎洁的月光、清澈的江水，以及诗人与友人孙公素的欢聚。诗中表达了诗人对历阳的赞誉和对友人的敬仰之情。
现代文译文如下：
中秋时节，我乘轻舟向西泛游采石月下，开始怀疑那碎冰般的水面，又如雪山飞雪般飞渡。若非尘世纷扰，清光如何能透入毫发之间？袁宏、谢尚的故事早已湮灭，我欲诉诸何人？
我来到历阳太守孙公素这里，他竹影覆蔽寒冷霜雪，如屈铁般的松树。他曾从真州仪真担任过守令，又升上天门守节。紫皇诏他长守鸡笼山之仙，恩泽遍及如春阳凛冽。他开仓出粟救济饥民，深夜不锁门也没有人偷窃。此事哪里值得谈论？他如自养班夔卨，独步天下。
听说他兵厨酝满了浓酒，桂花在秋月中有香。请君为我取出三百杯美酒，我为你吟诗一千首。若铸造七窍完混沌之炉锤，能使颓龄得以长久。饥困如持刀剖鲸肉，渴则引明河倾北斗。谁能为我问问陶渊明，为何种菊又栽柳？不如永夜无纤云，江光月色铺黄银。唤取三千名宾客，陶然一饮情无垠。刘邦、项羽的胜负又在哪里？笑看今宵月下之人沉醉于一乐。
此诗中描绘了中秋之夜的美好景致和诗人的畅快心情。诗人在泛舟历阳时，遇到了好友孙公素，二人把酒言欢，吟诗作对，好不快活。同时，诗中也表达了诗人对孙公素的敬仰之情，以及对历阳的赞美之语。整首诗语言优美，意境深远，是宋代诗歌中的佳作。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐