登录

《将至五羊先寄颖叔修撰》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《将至五羊先寄颖叔修撰》原文

句水分携二十年,却临南海望青天。

元戎为解陈公榻,下客惭非孺子贤。

冷艳一枝梅照眼,清光五斗酒盈船。

朝廷近日无新事,只恐西戎尚扰边。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

将至五羊先寄颖叔修撰

句水分携二十年,却临南海望青天。 元戎为解陈公榻,下客惭非孺子贤。 海上仙人乘紫霞,授以神方炼胎发。 朝廷近日无新事,空愧高谈笑流贼。

这首诗是作者回乡途经广州时所作,表达了对友人颖叔的思念之情。首联“句水分携二十年,却临南海望青天。”直接表达了与友人分别已有二十年的感慨。颔联“元戎为解陈公榻,下客惭非孺子贤。”作者自谦自己只是颖叔的过客,而颖叔则是主人。颈联“冷艳一枝梅照眼,清光五斗酒盈船。”通过描绘梅花的冷艳和月光清光,营造出一种清雅高远的气氛,表达了作者对友人的思念之情。尾联“朝廷近日无新事,空愧高谈笑流贼。”表达了作者对朝廷现状的不满和对友人的思念之情。

从现代文的角度来看,这首诗的意境深远,语言优美,表达了作者对友人的深情厚谊和对社会现实的无奈与不满。同时,诗中也透露出作者对归乡的期待和喜悦之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号