登录

《送孔掾》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《送孔掾》原文

别酒莫辞醉,离歌难重论。

一枝新绽柳,和雨泣黄昏。

现代文赏析、翻译

送孔掾

别酒莫辞醉, 离歌难重论。 一枝新绽柳, 和雨泣黄昏。

这是一首送别诗,但诗人并没有大肆渲染离愁别绪,而是通过美好的景物,展现了轻松愉悦的气氛。

首句“别酒莫辞醉”,直接说出诗人对离别的无奈和感伤,但接下来的一句“离歌难重论”立刻转变了这种情感基调。诗人告诉我们,离别的歌曲再美妙,再次相聚讨论也是困难的事情,这就形成了一种强烈的对比,表现出一种无可奈何的自嘲。在表达上含蓄而又恰到好处,更增加了诗意的韵味。

接下来的两句“一枝新绽柳,和雨泣黄昏。”用景色的方式进一步传达了诗人的情感。“一枝新绽柳,和雨泣黄昏”的意思是,柳枝上刚刚绽出的嫩芽,在黄昏的雨中哭泣着。这样的景色既传达了离别的哀愁,也流露出诗人对未来的不确定和对未来的担忧。这一句既形象生动,又饱含情感,使人不禁沉浸在这种感情中无法自拔。

诗人郭祥正在这首诗中展示了他的感情世界:面对离别,感伤与无奈,但是,却又有对于未来的一种深深的期盼和乐观态度。通过精心的艺术表达,郭祥正让我们更深入地理解和感受离别的复杂情感。整体看来,这首诗寓意深邃、文辞优美、寓意深刻。同时具有历史的沉淀感和时间的疏离感,提醒我们对逝去时代的情怀和历史的解读,更是呈现了一代人的情怀与内心世界的面貌。总的来说,《送孔掾》展示的是一幅美而带着微醺离愁的画面。这些富有个性和动人语感的诗词也会激活读者对历史和情感的思考和探索。

以上就是这首诗的赏析,希望能对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号