登录

《哭宗叔致政大将军》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《哭宗叔致政大将军》原文

文锋困挫离场屋,武略纵横勤冕旒。

国士传家虽有子,将军终老不封侯。

抱冰末路垂三纪,埋玉空山第一秋。

馀派江东藉云荫,载瞻遗像涕交流。

现代文赏析、翻译

这首诗的主题是诗人对于叔父终身致力于军事与政治却不得重用的深深悲痛和缅怀。以下是我根据原文内容,按照现代文的方式进行赏析:

郭祥正的《哭宗叔致政大将军》是一首充满悲情与敬仰的诗。诗中描述了叔父离世时的场景,同时也展现了叔父一生的追求与遗憾。

“文锋困挫离场屋,武略纵横勤冕旒。”这两句诗描绘了叔父在文武两方面都付出了巨大的努力,但最终却未能得到应有的回报。在文场中,叔父的才华被埋没,无法施展;而在武场中,叔父的英勇谋略,也无法为国家赢得荣誉。这一情景深深地刺痛了诗人。

“国士传家虽有子,将军终老不封侯。”尽管家风崇尚为国家做出贡献的士人,然而对于叔父而言,他终身尽职尽责,却无法为国家赢得荣誉,这也使他倍感遗憾。

“抱冰末路垂三纪,埋玉空山第一秋。”这两句诗描绘了叔父在晚年时所经历的艰难困苦,他的一生都在为国家、为家族付出,但最终却未能得到应有的回报。这使他感到无奈和悲痛。

“馀派江东藉云荫,载瞻遗像涕交流。”最后两句诗表达了诗人对叔父的缅怀之情。尽管叔父已经离世,但他的精神仍在家族中传承,这也让诗人感到欣慰和感激。

整首诗表达了诗人对叔父一生的悲痛和敬仰之情,同时也展现了叔父为国家、为家族付出的精神。这首诗情感真挚,语言朴素,让人感受到了诗人对逝去亲人的深深怀念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号