登录
[宋] 郭祥正
相逢投老愈情深，不独开怀又吐心。
更上高台同一醉，十年陈迹漫追寻。
《永安荣仲谋秘校访别三首》之二
记得曾经那段旅途的初次相见，老迈之身虽衰却不减我们深情的情感。打开心扉，无需半点矫饰，吐露出内心的真实情感。再度相逢，我们登上高台，举杯共醉，那些过去的十年往事，如同云烟，不必追寻。
现代文译文：
时光荏苒，我们老矣，情深意长不改。无需掩饰，开怀畅谈，倾诉心声。再次登上高台，共饮一醉，那些陈年旧事，随风飘散，不必追寻。
这首诗表达了诗人在与友人重逢后的喜悦和感慨。首句“相逢投老愈情深”中的“投老”二字，形象地表达了两人年老相逢，情感却愈发深厚。第二句“不独开怀又吐心”则直接表达了他们开怀畅谈，倾诉心声的情景。三、四句“更上高台同一醉，十年陈迹漫追寻”则描绘了他们再度相逢，一同登上高台，举杯共醉，不再去追寻过去的十年往事，表现了他们豁达的人生态度。
整首诗语言朴素自然，情感真挚，通过对重逢的描绘，表现了诗人对友情的珍视和豁达的人生态度。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐