登录
[宋] 郭祥正
城南移得玉华栽，栽向方池两岁开。
有酒有花无伴侣，良朋何日远方来。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在郭祥正的诗中，他以白莲为友，以栽莲为伴，这寓言式的人生在超越物我之间和谐成一幅有滋有味的诗歌图景。“城南移得玉华栽”他城南寻得一玉华之种栽植而成一莲花盆，“移”者移来之意，具见种来之处此去嫌他处而选此地；“得”者欢喜之情而，于此寄托爱花之情如此而一等闲花木；“栽向方池两岁开”两岁光阴而花始开，一则见其花之贵无几也，二则见其人之惜花也，故其开愈久则其情愈深；“方池”指池子规正适于栽莲；“有酒有花无伴侣”，酒与花原是朋友，惜花爱酒亦是人生常情，诗人用酒与花作比，更见情真；“良朋何日远方来”，良朋即指良辰美景赏心乐事之朋，良辰则时当正午也。如此则知诗人在诗中乃是自写怀抱。良朋远方来乃实情也，诗人在“何日远方来”之问号处，设一空白，使人想象良朋远来时情景如何。
现代文译文如下：
在城南边寻得一片美玉雕琢而成的荷花， 栽种在正方的小池塘两年的时间荷花才盛开。 有美酒有荷花却没有知音相伴， 我何时才能迎接远道而来的好朋友？
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐