登录
[宋] 郭祥正
不羞双鬓雪，折花向林间。
念此光景速，未能身世閒。
满酌金熨斗，遥望谢公山。
迹欲扁舟渡，心先高鸟还。
今朝不酩酊，何以破愁颜。
春日独酌十首
第八首
林间枝头花开，我却自得自在。 虽有白发双鬓，何须羞愧难改。 心中涌起思潮，折花献给仙境。 光阴似箭催人老，未享人生闲适妙。
金杯满斟金液，遥望谢公山峰。 欲驾扁舟渡江，心已飞翔云端。 今日不醉不休，如何化解愁颜？ 诗酒相随自乐，岁月悠长如梦。
赏析：这首诗描绘了诗人春日独酌的情景，表达了诗人对自然美景的欣赏，以及对人生短暂的感慨。诗中通过对自己鬓发斑白的自嘲，表现出一种从容面对衰老的豁达态度。同时，诗人也表达了对光阴匆匆、人生易老的感慨，以及对自由自在、无拘无束生活的向往。最后，诗人以醉酒为乐，表达了对诗酒人生的热爱。
现代文译文：春日里，我独自酌酒林间。看到枝头绽放的花朵，我感到无比自在。虽然鬓发已经斑白，我却不再羞愧。心中涌起思潮澎湃，我折下一枝花，献给这片仙境。我意识到时光飞逝，人生短暂，我还未能享受人生的闲适妙处。我满斟金液般的美酒，遥望谢公的山峰。我想驾起扁舟渡过江面，但心已向往高飞的鸟一样飞翔在云端。如果今天不喝个酩酊大醉，我又该如何化解这愁颜呢？诗酒相伴，岁月如梦，我自乐在其中。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐