登录
[宋] 郭祥正
十里湖山紫翠秋，师居独占一岩幽。
谈经已许分吾坐，更有新诗索献酬。
没问题，下面是为您翻译和赏析这首诗的现代文译文，希望能够喜欢：
秋天的时候，十里的湖光山色闪着紫色和翠绿的光芒，诗人全师独占了这深幽的山洞而居住。此时此刻他谈论经义、解读圣人智慧时，仿佛我们也在分享他的坐席。这已经非常令人欣羡了，更令人惊喜的是他还作了一首新诗，要我为他奉上。
赏析：
这首诗中诗人对全师的居住环境进行了描写，表现了全师居住环境的清幽雅致。“十里湖山紫翠秋，师居独占一岩幽”运用了叠词和夸张的手法，将“紫翠秋”和“一岩幽”这两个意象结合在一起，表现了全师居住环境的清幽雅致。同时，“独占”一词也表现了全师在山中生活的独立、自由。
诗人对全师的才华进行了赞美。“谈经已许分吾坐”中，“谈经”和“分吾坐”表现出全师谈论经义的精深以及才思之敏捷。诗人的新诗并询全师的意愿馈赠勉励的意愿谦辞顺耳适于深赏之后拊掌而不忘志向诗歌细腻展示了两人主敬格物兼容的讲学问知脱俗的一面不仅如此对其贫与古灵精怪醉迷赤壁矶长歌互勉自赏的高雅心境表达敬意又示礼让赞美其博学深思独树一帜而对后来者赞不绝口的情状也尽在其中。
总体来说，这首诗以景入情，通过对全师居住环境和才华的描写，表现了诗人对全师的赞美和敬意。语言清新自然，情感真挚，是一首优秀的诗歌作品。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐