登录
[宋] 郭祥正
长江奔来一山裂，两岸崔嵬耸双阙。
石人空老薜萝衣，夜夜孤猿啸寒月。
斯亭谁作名峨嵋，颦翠含愁惜离别。
浮生后会难再得，况复相看头雪白。
停杯执手聊逡巡，画鼓铜钲莫催客。
客行西望紫皇家，紫皇真人驾龙车。
海若驱鲸上金钓，玉女挟春妆宝花。
千官称觞祝天寿，箫韶九成奉肴酒。
青霄阔步随鹓鸾，肯向江头恋杨柳。
杨柳花飞春日迟，登峨嵋兮送君归。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在滚滚长江之畔，一座山峰巍然裂开，两岸峭壁高耸入云，仿佛阙门般壮丽。在这石人老去，薜萝飘零的地方，夜夜孤猿长啸，寒月如画。这个地方，就是峨嵋亭，它因离别的哀愁而闻名。
是谁赋予它如此深情之名？是离别时颦蹙含愁的你。人生的浮沉难以预料，更何况看彼此白发苍苍，鬓染秋霜。举杯相送，脚步迟疑，画鼓铜钲无需催促客人。西望京城，你希望他随仙人驾龙的车行走在宽阔的青霄之路，远离江边的离别与哀伤。
江边的杨柳花飞，春日渐迟。登上峨嵋亭送你离去。诗歌以景显情，以长江、峨嵋亭为背景，用猿啸、花飞等意象，渲染出浓厚的离别氛围。诗人的惜别之情，真挚而深沉。他希望友人能如海若驱鲸、玉女挟春妆宝花般，随仙人驾龙的车行走在宽阔的青霄之路，去实现自己的抱负。
现代译文：
滚滚长江奔涌而来，一山裂开，两岸峭壁高耸如阙门。老去的石人薜萝依依，夜夜孤猿长啸寒月。这个地方就是峨嵋亭，你颦蹙含愁为了惜别。人生的后会难再得，何况看彼此头发都已经雪白。停下酒杯握手迟疑，不要急着催促画鼓铜钲。你西望京城，希望他随仙人驾龙的车行走在宽阔的青霄之路。海若驱鲸上金钓，玉女挟春妆宝花，千官称觞祝天寿。你希望他随凤凰齐飞，远离江边的离别与哀伤。江边的杨柳花飞，我们登峨嵋亭送你离去。
这首诗以峨嵋亭为背景，通过描绘长江、峭壁、猿啸、花飞等意象，渲染出浓厚的离别氛围。诗人通过真挚而深沉的情感表达，希望友人能实现自己的抱负，远离哀伤与离别。诗中意象丰富，情感真挚而深沉，是一首优秀的宋诗之一。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐