登录

《桐城青山裴山人枉步见寻兴尽遽归》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《桐城青山裴山人枉步见寻兴尽遽归》原文

门外青山是我山,手携筇杖只今还。

岩花落尽莺啼懒,纸帐孤灯梦亦閒。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

在离我们遥远的宋代,那个清新自然的春天里,一座闲逸的庄园坐落在绿色的包围之中,独自在那苍翠欲滴的世界之外。大门外青山一片,空谷流年,岁月静好。诗人郭祥正,手携着竹杖,漫步在这片熟悉而又陌生的山水之间,寻找着友人的足迹。

“岩花落尽莺啼懒”,诗人漫步在山间小径上,那繁花似锦的景象已逝,只留下几朵残花在枝头摇曳。枝头的黄莺,原本欢快的歌声此刻也变得慵懒起来。诗人独自漫步,寻觅友人的身影,而友人却未曾寻得。这不禁让诗人感到一丝落寞和孤独。

“纸帐孤灯梦亦閒”,诗人回到庄园,独自在纸帐孤灯下,沉浸在梦境之中。梦中的世界是如此的闲逸,如此的美丽,仿佛可以忘却现实的烦恼和忧愁。此刻的诗人,与现实中的孤寂和落寞形成了鲜明的对比。

整首诗通过描绘春天的景象和诗人寻友未果的孤独,展现了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱。整首诗的氛围宁静、淡泊,体现了诗人超然物外、超脱尘世的境界。这种境界既是宋诗独特风貌的一种表现,也是古人寻求人与自然和谐相处的哲学思想的体现。

全诗通俗易懂,情深意长,格调清丽淡雅。用平淡无奇的语言展现了丰富的意境,赋予了这整首诗耐人寻味的诗意,留给我们更多的是对生活的思考和对自然的敬畏。这便是郭祥正《桐城青山裴山人枉步见寻兴尽遽归》这首诗的艺术魅力之所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号