登录
[宋] 郭祥正
黄獐雄领雌，青猿母抱子。
一落罝网中，城市就生死。
不如图画上，山深石泉美。
永无罝网忧，精神自全耳。
爱之写横轴，容易披案几。
动静适自感，物我忘表里。
犹疑跳踯去，毫端讵能止。
易生名独擅，斯人嗟往矣。
后来称李范，赠君君勿鄙。
纵令笔未妙，犹胜负涂豕。
酬李公择谢予赠范李猿獐
山野动物在深山里自在游走，
雄獐雌獐，青猿幼子，悠然自得。
一旦落入捕手的陷阱，
它们便身不由己，生死未知。
画中世界更令人向往，
深山幽谷，石泉潺潺。
再无罝网之忧，精神自由，生活安好。
喜爱之情，挥毫泼墨，
猿獐之形，跃然纸上。
或动或静，自感而发，
物我两忘，无拘无束。
心中仍有疑虑，跳跃腾挪，
笔端岂能束缚？
易画之名，当属独占，
此人才华已逝，令人嗟叹。
后来人称赞李公择与范君，
赠予我一番赞美，我心中感激。
虽是笔法尚未精湛，
却胜过滥画如涂豕。
诗中描绘了雄獐雌獐和青猿幼子在深山中自在游走的情景，表达了对自由自在的生活的向往。然而，一旦落入捕手的陷阱，它们便身不由己，生死未知。这与城市中的人一样，一旦被困在名利场中，便难以自拔。相比之下，深山中的生活更为令人向往。作者以画中猿獐为比喻，表达了对李公择和范君的赞美之情，同时也强调了艺术作品的价值和意义。诗中所用的比喻生动形象，易于理解。此外，诗人对生活和艺术的深刻理解以及对生命的感悟也在诗中得到了体现。总之，《酬李公择谢予赠范李猿獐》这首诗通过对生活和艺术的赞美和感悟，表现了作者对自由和美好生活的向往，同时也传递了艺术的力量和价值。
在现代文译文下，我会尽量保留原诗的情感和意象，同时也会尽可能地用现代语言表达出来。希望您会喜欢。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐