登录
[宋] 郭祥正
元无一物不须空,寄语文殊任过从。
辗转形骸聊示疾,坐分高广颇相容。
现代文译文:
我病中也没有什么东西可以带走,所以寄语文殊菩萨任凭你来访。我辗转反侧的身体只是暂时的,我有高广的胸怀来容纳你。
赏析:
这首诗表达了诗人病中的闲适,以及和休师深厚的友谊。首句表达了诗人对病中身外一切的看空,也表达了对休师的信赖。“元无一物”是指自己与世无争,与物无争,是禅家修养的最高境界。而今病中更是没有一物可带,全都交给休师了。第二句表达了与休师随意往来的意思。“寄语文殊”是化用成语“如影随形”的意思。古人认为文殊菩萨多有朋友,能广度众生,与一切人随行无碍。这句诗也含有调侃的意思,说自己虽然病中辗转床第,但胸怀高广,休师完全可以来我这里随意往来。三四句则是表达对休师的友情。“坐分高广”是指两人坐在一起,分享高旷的空间。“颇相容”是说高旷的胸怀可以容纳朋友,自己病中虽然只是身体不便,但精神上仍然是愉快的,所以能与朋友分享。这两句诗把两人的友情写得十分有趣。
这首诗写得轻松愉快,充满了友情和幽默。诗人把病中寄语友人的心情写得十分生动有趣,把一个病中的禅者形象刻画得栩栩如生。同时,也表达了诗人对友人的信赖和友情,充满了禅家的智慧和境界。