登录
[宋] 郭祥正
明月不解饮，何事解照琉璃钟。
金波荡漾使我惜不彻，一酌万事逃心胸。
良时忍自弃，圣代真难逢。
生平不知耕与战，唯知猛饮大笑吟清风。
竹林七子岂足数，渊明五柳方途穷。
一身不为万乘屈，傲矣严陵垂钓翁。
明朝官满，归去来兮，但愿月轮不缺，樽酒不空。
吾君万岁坐法宫，四海长静无兵戎。
月下独酌二首其二
月光如水，却不懂得与我共饮，为何要洒落这琉璃般的月盘？金波荡漾，我惋惜不已，一酌之间，万事皆忘。良辰美景，怎忍心辜负？如今盛世，真是难逢！
一生未曾耕耘于田亩，未曾战斗于沙场，却只能饮酒大笑，吟风弄月。即使竹林七贤亦在我之后，渊明五柳尚在遥远的未来。不为权贵所屈，独享自由的严陵垂钓翁啊。明朝为官结束，归去吧！只愿明月长圆，美酒常在。
国君万年，我朝万岁！四海安定，没有战乱。这样的情境令人陶醉，这样的生活令人向往。愿这美酒永不空缺，愿这月光永不缺损，愿这盛世永无战乱。
现代文译文：
明月啊，你为何不解下你的光辉，与我共饮？你照耀着琉璃般的月盘，为何要如此不解人意？你的光辉荡漾，我惋惜不已，一酌之间，万事皆忘。美好的时光，怎忍心就这样轻易地放弃？这个时代，真是难得的盛世啊！
我一生未曾耕耘于田亩，未曾战斗于沙场，只懂得饮酒大笑，吟风弄月。即使是竹林七贤那样的名士，渊明五柳那样的隐者，也还在遥远的未来。我如严陵垂钓翁一般，不为权贵所屈，一身自由。明朝为官的日子结束，是时候归去啦！只愿月光长圆，美酒常在。
愿国君万年，愿四海安定，没有战乱。这样的情境令人陶醉，这样的生活令人向往。愿这美酒永不空缺，愿这月光永不缺损。让我们共同祝福这个美好的时代！
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐