登录

《秋水阁席上呈颖叔原道》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《秋水阁席上呈颖叔原道》原文

吾爱秋水阁,水影照采椽。

莹碧不知极,定与银汉连。

荷花十丈开,白藕想如船。

双鹤时一鸣,寒霄下回旋。

况复对羽客,岂异蓬莱仙。

便当沽玉液,猛饮明月前。

人生不嗜此,何物能逃年。

请君倾醉耳,松风奏薰弦。

身世能两忘,安用养浩然。

梦觉事已殊,此道谁能全。

驰驱冠剑徒,百岁犹倒悬。

深深下于地,冥冥高出天。

君语达已达,君歌玄复玄。

大笑问刘子,细穷秋水源。

秋水源可到,更寄琳琅篇。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

秋水阁席上呈颖叔原道

我深深爱着秋水阁,水光映照着高高的房椽。 晶莹碧绿无边际,仿佛与银河相连。 荷花如盖开放时,白藕丰满如船。 双鹤时而鸣叫,寒夜的星空下回旋。

与道友对坐羽客旁,恍若置身蓬莱仙境。 让我们畅饮玉液琼浆,在明月下尽情欢畅。 如果人生能随心所欲,又何需有什么能够逃过岁月? 请你倾杯玉液,聆听松风之上的和乐之弦。

如果能忘却身世困扰,又何必担心何时追求“道”? 仿佛一觉醒来,已然历过许多人事沧桑。 万事纷繁却不尽如人意,哪里还有谁能全身而退? 世事如同倒悬,令人无从把握。

你的言辞通达明了,你的歌唱玄妙深奥。 我大笑向刘子问道:为何要细究秋水的源头? 只要秋水的源头可以到达,就请再寄送琳琅的诗篇。

此诗描写了秋水阁的景色之美以及主客之间和乐畅谈的气氛,表现出一种悠然自得、不拘小节的性情之美。诗中的意象和情境均极美妙,表现出作者对于生活的热爱和向往。同时也揭示出人生的复杂性和人生的价值在于内心的感受和追求这一深层主题。作者对于自然的赞美,对于生命的珍视,以及对于道的探索,都在诗中得到了体现。而诗人也以此表达了对友情的珍视,以及对人生意义的探寻,显示出他的博学多才和对生活的深入理解。这种表现手法在现代诗中也相当常见,可以理解为作者在古典文学中的创作手法和现代意识的融合。

整体来说,这首诗是对自然、友情、人生、道等多方面的思考和探索,具有深刻的内涵和哲理。希望这首诗能给您带来一些启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号