登录
[宋] 郭祥正
每欲收吴势未任，绕城凿浦迹堪寻。
不知战罢楼船散，空见春归荇菜深。
一坐清风吹往事，四筵白酒洗烦襟。
公提椽笔诗无敌，未必张辽善醉吟。
当然可以，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
次韵行中龙图游后浦六首 郭祥正
其二
每欲收吴势未任，绕城凿浦迹堪寻。 不知战罢楼船散，空见春归荇菜深。 一坐清风吹往事，四筵白酒洗烦襟。 公提椽笔诗无敌，未必张辽善醉吟。
在全文中担当承转作用的是“空见春归荇菜深”一句，这里既是对前两联战乱后后浦一片荒芜景象的回应，也是对结尾“公提椽笔诗无敌”的铺垫。整首诗风格简淡清远，与诗人心境和情感契合。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使语言更现代易读：
想要收复吴地，实力还未能达成， 绕城挖通的浦口，留下痕迹可供寻觅。 战乱结束，楼船消失， 只空见春光如旧，荇菜繁盛。 众人坐在一起，清风吹过， 回忆过去，心中的烦忧像被白酒洗去一样清爽。 您提笔作诗，风采无敌， 但您不一定最喜欢醉酒吟诗。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐