登录
[宋] 郭祥正
为问徐夫子，归欤乐几何。
宦情今日尽，野兴与云多。
供佛延亲寿，开樽许客过。
终期卜邻去，松下接长哦。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寄致政徐丞二首 其一
宋 郭祥正
为问徐夫子，归欤乐几何。 宦情今日尽，野兴与云多。 供佛延亲寿，开樽许客过。 终期卜邻去，松下接长哦。
在忙碌的官场生活中，有一位能安于退休的人给了诗人徐先生许多启示。此诗的开头两句“为问徐夫子，归欤乐几何”，直接引出诗人对徐先生的询问，表达了诗人对退休生活的向往和追求。
“宦情今日尽，野兴与云多”两句，诗人以“野兴”对“宦情”，以“与云多”来表达自己对徐先生的羡慕之情。在诗人看来，徐先生之所以能安于退休生活，是因为他厌倦了官场上的尔虞我诈，不愿在政治上过分纠缠，所以他才早早的退休回家，过上了宁静自在的生活。这实际上是诗人自身思想境界的反映。然而对于徐先生来说，“野兴”并不是指完全摆脱世事，完全处于一种无知无觉的状态之中，而是指把满腔热情用于对亲友的关心、祝愿、以诗酒会友、谈禅论经等活动，为周围的人带来欢乐和幸福。因此他不仅“供佛延亲寿”，而且非常看重自己的家园和家人，对亲友有十分亲切的感情。“开樽许客过”，更表明他是十分欢迎知心的人到他家里来做客的。这些都反映了他的淡泊胸怀和道德风范。然而他的美好情操与崇高志趣在繁华尘世之中是多么的难能可贵啊！它好像春天的阳光照射在阴暗潮湿的人间，使人感到一种温暖，一种慰藉，因此“终期卜邻去”正反映了诗人对这种人境和谐的热切追求。
松下长哦是诗人对归隐生活的理想境界。诗人设想在静谧清新的松下与心境高旷的徐先生作长久的咏哦，这是多么令人向往和惬意的情景！而这种境界只有与高尚的人在一起才能创造出来。所以它不仅表现了诗人对徐先生的景仰之情，同时也反映了诗人高远的情趣和豁达的胸襟。全诗如行云流水，随处生辉，充分显示了诗人质朴自然的艺术风格。
至于现代文译文，我就将整首诗的大意重新组织一下，大概是这样的：
我向徐先生询问，辞官后的乐趣何在？ 对于做官的热情已经消磨殆尽，而对自然生活的喜爱却与日俱增。 您供养佛像、给亲人祝寿体现了仁爱之心， 邀请客人共饮体现了热情好客之意。 我希望最终能搬到这儿住，在松树下与您一起长久的咏哦。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐