登录
[宋] 郭祥正
清溪安在哉，欲弄清溪水。
更邀琴高生，携竿会于此。
日落翠屏间，鸡鸣桃花里。
不见避秦人，谁嗟远游子。
在现代文译文中，这首诗讲述了诗人追随李白游览宣州清溪的情景。诗人借李白之口，表达了对清溪的喜爱和向往，希望能够乘船畅游溪水，与神仙琴高一同游戏。他邀请琴高先生一同来此，一同领略清溪的美景。太阳渐渐落下，山间的鸡鸣声回荡在桃花盛开的地方。诗人不禁想起了避秦时的隐士，他们悠然自得，不问世事。然而，又有谁会同情远游的游子呢？
诗人通过这首诗，表达了对李白诗才的敬仰之情，同时也借此抒发了自己内心的孤独和苦闷。他希望自己能够像李白一样，摆脱世俗的束缚，追求自由和理想。这也正是唐代士人的一个特点：追求个人自由的个性和梦想。诗人不仅在对古代事迹的表达和对比上显出风格雅致的一面，更重要的是把后代的自身故事熔铸进来。这是一幅长长的诗歌之卷里应当努力营造的主题画面之一。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐