登录
[宋] 郭祥正
鸟道出云巅，云深春更鲜。
游人莫嗟险，一栈与岩连。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能喜欢：
从山间小径登至云端，身临云海深处，景色更加清新怡人。游人请不要惋惜这处的艰险，栈道与山岩紧密相连，一同迎接你。在繁忙的都市生活中，人们往往会忽视大自然的美丽和神奇。而这里的山岩和栈道，就是大自然赐予我们的一个惊喜。无论你是登山爱好者，还是寻找宁静和美的游客，这里都能给你带来一份独特的体验。请放慢脚步，用心去感受这一片美丽的自然风光。
注：宋代诗人郭祥正的《和杨公济钱塘西湖百题》是一组描绘杭州西湖美景的诗篇。此篇《连岩栈》描述了云雾缭绕的山巅栈道，以及栈道与山岩紧密相连的景象。在翻译过程中，我尽可能保留了原诗的意象和情感，同时也融入了现代语境和表达方式，以期让读者更好地理解和感受这首诗的魅力。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐