登录

《德化默亭观雪呈郑令》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《德化默亭观雪呈郑令》原文

霜风结海天云冰,夜寒断尽朱丝绳。

晓来何处看猛雪,郑令新亭最高绝。

倒披貂鼠一登临,飞鸟不飞旱光灭。

时吟杜甫苦寒诗,白鹄翅垂眼流血。

昆崙关折非吾忧,但愿春泥补地裂。

西南香炉万寻玉,远思飘然看不足。

欲骑鸾鹤飞其颠,身虽未往神明肃。

又疑梦向琼池过,王母楼殿高嵯峨。

粉图屏风画未竟,隐隐朽笔方森罗。

天工好奇人莫识,纵心壮观聊唧唧。

酒瓶倒沥万籁沉,客子狂歌主人默。

默胡为乎名斯亭,主人意深窥杳冥。

不为四时役,不择万象嘉。

与时穷通自消息,见我狂歌应笑耶。

现代文赏析、翻译

在这篇《德化默亭观雪呈郑令》中,作者郭祥正展示了一种极致的美学意象,以表达他对大自然的敬畏和欣赏。这首诗描绘了一场震撼人心的雪景,通过这种描绘,我们能够感受到作者对大自然的敬畏之情。

首联“霜风结海天云冰,夜寒断尽朱丝绳。”描绘了夜晚的寒冷和霜风的凝重,如同海天之间的云冰,这一句生动描绘出大雪来临之前的寒冬景象。紧接着在次日早晨,诗人向朋友发问,“晓来何处看猛雪,郑令新亭最高绝。”这一问即是作者自身的观感,也蕴含着对下雪的好奇和对朋友的关心。

第三联至第六联描绘了作者登上亭子,看到飞鸟因大雪而无法飞翔的景象。他吟诵杜甫的苦寒诗,感受到白鹄翅膀下垂流血的痛苦。这一切都体现出作者对大自然的敬畏和同情。接下来的一联,作者表达了对大雪的看法,认为大雪能够填补地裂,使世界恢复生机。这既是对大雪的赞美,也是对生命的赞颂。

最后几联则描绘了作者想要骑着鸾鹤飞上高空的幻想,以及他怀疑自己曾梦见过琼池和王母楼殿的情景。这些都体现出作者对神秘、美丽的大自然的向往和追求。而此时,友人的画还未完成,作者用朽笔将群山万壑绘入画中。这既是对友人的赞美,也是对自然美的追求。最后,作者在赞美大自然的同时,也表达了对友人的感谢和敬意。

总的来说,这首诗充满了对大自然的敬畏和欣赏,通过描绘大雪和群山万壑的美景,展现了作者豁达、豪迈的人生态度。这种态度也体现了中国传统文化中“天人合一”的思想,即人与自然和谐相处,尊重自然、欣赏自然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号