登录
[宋] 郭祥正
阁近山中寺，谁为清隐人。
移文招不得，骑马入红尘。
古诗赏析
绿荫翠径窄，伫足湖堤隈。 闭阁陶朱外，无关景物秀。 富贵难得至，渔樵近易求。 慎当时贵别，叶泛云梦秋。 好风收朝艳，将红橙系我扁担似情不过，再求杨公济。 在繁华的西湖上，隐藏着一座山中的寺庙，幽静而美丽。清隐阁是阁中人隐居的地方，尘世喧嚣的人无法入内，只得在红尘中遥望。
作者游阁，触景生情，联想到自己虽有经世之才，却因不屑仕途而淡泊名利，不愿随波逐流。作者深感自己的高洁情操，不是金钱财富所能诱惑，只想归隐田园，放马湖山之间。清隐阁的美景在诗人笔下愈发显得诗意盎然，与尘世喧嚣相隔甚远。
译文
清隐阁靠近山中寺庙，这里住着谁呢？想找个人移文召唤都不行，因为他骑马进入了凡尘。
作者漫步绿荫小径，观赏湖景时，心生感慨：在这喧嚣的西湖上，竟然还有这么美丽而幽静的地方。他猜想这阁中之人应该是一位隐者，不屑于世俗之事，选择在这里过着清静的生活。可惜自己不能与他相识，同游湖上。
看着湖面上泛起的红叶，作者再次感叹自己的高洁情操，不为金钱所动，只想归隐田园。相比世俗之人为了利益争夺不停奔波的忙碌，他感到非常惬意和自由。这样的生活，没有财富和地位的追求，只有自然和内心的安宁。他在阁前留连忘返，不愿离开这个令人心旷神怡的地方。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐