登录
[宋] 郭祥正
葫公家在东园隅，世族蕃衍今仍孤。
平生嗜酒少知者，请说懒散提携初。
杖头世界迷日月，豁然心地无榛芜。
人人未饮公辄醉，坐卧只与樽罍俱。
章华开口泄上旨，毛颖秃发非中书。
贪官虽得后乃辱，智虑可惜于身疏。
岂如葫公泛沧海，不用鼓枻并乘桴。
蓬莱顶上受玉液，酣酣至乐忘荣枯。
劫火任灭公未醒，不复愿进承明庐。
承明侍宴尽金玉，君岂有意来相呼。
题目：《和懒散赠葫公》诗人：郭祥正
东园一隅的葫公之家，家族兴旺但现今人丁却愈加稀薄。他一生沉醉于酒，人少了解他的人， 请讲述他慵懒闲适初时之景。 拄杖行游世界，日月如迷，心境开阔无杂乱之思。 众人未饮公已醉，他坐卧都与酒樽共。
章华公开口泄露上意，颖公秃发非因中书之事。贪婪之官虽得后却受辱，智虑可惜于自身疏远。 不如葫公泛舟沧海，不用鼓枻乘筏任漂泊。蓬莱顶上吸取玉液，至乐酣畅忘却荣华富贵。 劫火任其毁灭而公未醒，不再有意愿进入承明庐。承明宴饮尽是金玉之声，君可有此意向我来呼？
赏析：这首诗是对好友葫公的生活态度的赞美与敬仰。葫公家世显赫，但如今人丁稀少，他的一生却以酒为伴，不求名利，自由自在。诗人通过对他的描绘，表达了对这种生活方式的向往和对现实的无奈。
译文：葫公的家在东园的一个角落，家族繁衍昌盛但现在却只剩下他一个人。他平生最喜欢喝酒但是了解他的人却很少。请让我告诉你他慵懒闲适初时之景。他拄着拐杖游玩世界，日月如迷，他的心境开阔没有杂乱的东西。当其他人没有喝酒的时候他却已经醉了，他无论坐还是卧都和酒樽在一起。
章华公一开口就泄露了上边的意思，颖公的头发都秃了并不是因为中书的事情。贪婪的官虽然得到了但是之后却受到了侮辱，他们的智慧在他们身上却没有什么用处。他们怎么能像葫公一样泛舟在沧海之上，不用鼓枻乘筏任由飘泊呢？在蓬莱山顶上吸取玉液琼浆，他们酣畅淋漓地享受着快乐忘记世间的荣华富贵。即使劫火任其毁灭他们也不会醒来，他们不再有意愿进入承明庐享受宴饮之乐。在承明庐中宴饮的都是有钱有势的人，你是否有意向我来呼叫我呢？
这首诗通过对葫公的描绘和对现实生活的反思，表达了诗人对自由自在生活的向往和对现实的无奈。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐