登录
[宋] 郭祥正
周遭松桧漫为邻，翠碧婆娑未出群。
但愿盘根坚似石，不忧枝干不凌云。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
通惠寺小柏
周遭松桧漫为邻，翠碧婆娑未出群。 但愿盘根坚似石，不忧枝干不凌云。
这是一首赞美小柏的诗。小柏周围的松、桧树成林，景象很美。但这并未引起诗人的兴趣，他注意的却是小柏还未显露出的翠碧色。出于一种强烈的愿望，诗人似乎想象它早已直插云霄，实际上当然并不。于是出语质直地发问：“小柏啊！你的前程怎样？”对这一提问，诗人未直接回答，但引用了似禅宗格言之句，对小柏的“愿”与“坚”予以点化。“但愿盘根坚似石，不忧枝干不凌云。”前句把小柏的心愿赋予它象顽石一样的坚固不摧，来展现它一刻不停的茁壮成长的精神。后句也是奇语惊人，以祈使语气赋予小柏超群的姿态，实际上是说小柏将来必定成栋梁之才，不愧作君子的楷模。
诗人写物寄志，构思巧妙，用比无痕，发人深省。诗人赞美小柏，实际是在赞美一种精神，一种信念。我们只要想想诗人那种穷且益坚的品格，就不难明白诗中这一比兴之所以产生的深刻含义了。
这首诗的译文如下：
小柏啊小柏，你周围都是松树和桧树，虽然你姿态婆娑，但还未出众。但愿你的根盘深固得像石头一样坚硬，就不怕长成高耸挺拔入云的树干。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐