登录

《和休师见怀二首 其二》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《和休师见怀二首 其二》原文

细路沿崖过女墙,压枝黄橘旋分尝。

林间可乐无如此,更问嫦娥借月光。

现代文赏析、翻译

现代文译文:山路沿山崖穿过女墙,黄桔压弯了树枝让人随时可以摘来品尝。树林间无法乐此不疲,只有询问嫦娥借用月光了。

以下是我为您作的赏析:

在宋代诗人的郭祥正笔下,《和休师见怀二首其二》展现了一种自然、朴实的生活情趣。诗中描绘了诗人漫步山路,沿山崖穿过女墙,欣赏着压弯树枝的黄桔,随时可以品尝。这样的场景,让人感受到一种简单而真实的快乐。

诗中的“细路”指的是山路,沿着山崖蜿蜒曲折,给人一种自然、朴素的感觉。“压枝黄橘”则形象地描绘了黄桔压弯了树枝的景象,让人感受到秋天的丰收和喜悦。而“旋分尝”则表达了诗人随时可以品尝的快乐,这种快乐源于自然,也源于生活的简单和真实。

“林间可乐无如此,更问嫦娥借月光”这两句诗则表达了诗人的感慨和向往。在树林间,诗人感到无法乐此不疲,只有向嫦娥借月光来寻求安慰和寄托。这种向往和感慨,反映了诗人对自然、对生活的热爱和向往,也表现了他内心的孤独和渴望。

总的来说,《和休师见怀二首其二》通过描绘山路的自然景色和黄桔的丰收景象,表现了诗人对自然、对生活的热爱和向往,同时也表达了他内心的孤独和渴望。这种情感的真实和朴素,让人感受到了诗歌的力量和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号